Disque dur
Support de stockage des donn�es dans un ordinateur.
Disquette
Support magn�tique permettant de transf�rer ou de conserver des donn�es informatiques.
DOS (disk operating system � syst�me d'exploitation � disque)
Syst�me permettant � l'ordinateur de stocker des informations sur le disque dur et de communiquer avec ses p�riph�riques : �cran, clavier, souris, imprimante, etc.
DSL (digital subscriber line � ligne d'abonn� num�rique)
Proc�d� permettant d'augmenter consid�rablement (cent fois plus vite que la ligne t�l�phonique selon certaines publicit�s) la vitesse de transmission des donn�es sur les lignes t�l�phoniques standard tout en pr�servant la circulation de la voix et du fax (appel� aussi t�l�copie).
DTD (definition of type of document - d�finition du type de document) Description de la structure logique d'un document, correspondant le plus souvent � un format MARC (machine readable catalogue).
DVD (digital video disc)
Apparu en 1996, fait suite au CD-Rom pour stocker textes, sons et images sur un support optique. Sa capacit� de stockage varie de 4,7 � 17 gigaoctets (24 CD-Rom). Un film de deux heures peut �tre stock� sur une face de DVD. Les diff�rentes versions sont le DVD-vid�o, le DVD-Rom, le DVD-Ram (r�-enregistrable une fois) et le DVD-E (r�-enregistrable plusieurs fois). Le DVD va progressivement remplacer les cassettes audio et vid�o et les disques optiques.
E-book
Anglicisme utilis� aussi bien pour le livre num�rique (version num�ris�e d'un livre) que pour le livre �lectronique (appareil de lecture permettant de lire � l'�cran des livres num�riques).
EDI (electronic date interchange - �change de donn�es informatis�)
Utilis� dans le commerce �lectronique inter-entreprises.
En ligne
D�finit les services et r�seaux accessibles par le biais d'un modem ou d'une liaison t�l�matique. Correspond au terme anglais "on line".
Ethernet
R�seau local � d�bit tr�s rapide, permettant par exemple de relier entre eux les diff�rents services d'une m�me universit� ou d'une m�me entreprise.
Extranet
R�seau propre � une communaut� et fonctionnant selon le m�me principe que l'internet. Permet par exemple de relier tous les clients d'une entreprise.
FAQ (frequently asked questions - foire aux questions)
Souvent pr�sente sur un site, la liste des questions les plus fr�quentes que se posent les nouveaux arrivants et les r�ponses-types.
Favori
Permet de conserver l'adresse d'un site dans un r�pertoire sp�cifique du logiciel de navigation. Appel� aussi signet.
Fibre optique
Support autorisant le transfert de donn�es num�riques � tr�s haut d�bit sur de longues distances.
Forum de discussion
Lieu d'�change sur l'internet par le biais du courrier �lectronique. Souvent th�matique, un forum est lisible par tous et chacun peut y participer.
Fournisseur d'acc�s internet
Permet de se connecter � l'internet moyennant un abonnement. En France, les fournisseurs les plus connus sont Wanadoo (France T�l�com), Club-Internet (Groupe Hachette) et AOL (filiale de America Online). Depuis 1999, de nouveaux fournisseurs offrent des services gratuits.
Freeware
Logiciel gratuit. Selon les cas, il appartient au domaine public ou bien son auteur en conserve le copyright. Ne pas confondre avec shareware (un logiciel t�l�chargeable qui doit �tre achet� � l'auteur apr�s une p�riode d'essai gratuite). Les d�fenseurs inconditionnels de la langue fran�aise utilisent le terme de gratuiciel.
FTP (file transfer protocol � protocole de transfert de fichier)
Protocole d�finissant les r�gles de transfert de fichiers entre deux ordinateurs.
Gopher
Le gopher est un syst�me d'information � base de menus textuels � plusieurs niveaux. Dans le cas des biblioth�ques num�riques de premi�re g�n�ration, il s'agissait d'un ensemble d'index permettant l'acc�s au texte int�gral des documents.
Hors ligne
D�finit les applications disponibles en utilisation locale, comme les CD-Rom. Correspond au terme anglais "off line".
HTML (hypertext markup language)
Langage de marquage utilis� pour cr�er ou mettre en forme des documents destin�s au web. Permet notamment de proposer des liens hypertextes ou hyperm�dias vers d'autres documents, et d'inclure des images et documents sonores.
HTTP (hypertext transfer protocol)
Protocole de transfert des pages hypertextes sur le web.
Hyperlien
Un hyperlien peut �tre un lien hypertexte ou un lien hyperm�dia.
Hyperm�dia
Syst�me utilisant des liens - appel�s donc liens hyperm�dias - permettant l'acc�s � des graphiques, des documents audio et vid�o, et des images anim�es, de la m�me fa�on que les liens hypertextes relient entre eux des textes ou des images.
Hypertexte
Principe de base du web. Syst�me permettant de relier entre eux des documents textuels au moyen de liens hypertextes qui, d'un simple clic de souris, permettent l'acc�s � un autre document. Les liens hypertextes sont en g�n�ral soulign�s et d'une couleur diff�rente de celle du texte.
Infographie
Proc�d� de cr�ation de graphiques et d'images assist�e par ordinateur.
Inforoute
Synonyme d'autoroute de l'information.
Interactivit�
Mode de communication bas� sur un dialogue individualis� permettant � l'utilisateur de d�cider lui-m�me du d�roulement des op�rations.
Interface
Partie du programme permettant la communication entre l'utilisateur et son ordinateur, par exemple les textes (interface texte) et les images (interface graphique). D�finit aussi l'�l�ment permettant la communication entre deux appareils, par exemple un ordinateur et un modem.
Internaute
Utilisateur de l'internet.
Internet
Le r�seau des r�seaux qui, outre le web, inclut de nombreux services : courrier �lectronique, forums de discussion, IRC (Internet relay chat), TCP (transmission control protocol), visioconf�rence, etc.
Intranet
R�seau interne propre � un organisme, l'intranet utilise la technologie de l'internet (protocoles et applications TCP/IP).
IP (Internet protocol)
Protocole de communication permettant d'acheminer les donn�es en mode paquet non connect�.
IRC (Internet relay chat)
Syst�me qui permet � deux ou plusieurs utilisateurs de discuter sur le r�seau en mode texte et en temps r�el.
ISBD (international standard bibliographical description)
Cette norme pour la notice bibliographique d'un document a �t� con�ue par l'IFLA (International Federation of Library Associations and Institutions) en 1977 pour l'�change de donn�es bibliographiques � l'�chelon international.
ISBN (international standard book number)
Form� de dix chiffres, ce code num�rique se pr�sente avec ou sans tirets. Voici un exemple : Le cybermarketing, d'Arnaud Dufour a �t� publi� par les PUF (Presses universitaires de France) � Paris en 1997 dans la collection "Que sais-je ?" (n� 3186) et son ISBN est 2-13-048352-6. Ce code num�rique regroupe les �l�ments suivants : code du pays de publication (2 pour la France), code de l'�diteur (13 pour les PUF), code propre au livre (048352 pour ce titre), chiffre de contr�le (6 pour le m�me livre). L'ISBN permet d'identifier le livre dans le monde entier pour commande ou classement. Il est �galement souvent transcrit au dos du livre sous forme de code-barre.
ISO (International Organization for Standardization - Organisation internationale de normalisation)
L'ISO d�finit les normes permettant de faciliter l'�change international de biens et de services, et de d�velopper la coop�ration internationale dans divers domaines : �conomique, intellectuel, scientifique et technologique. Par exemple, la norme ISO-Latin-1 d�finit l'extension des caract�res ASCII pour le fran�ais.
ISSN (international standard serial number)
Code num�rique de 8 chiffres permettant d'identifier toute publication en s�rie (p�riodique, s�rie, collection, etc.). Il se pr�sente sous forme de deux groupes de quatre chiffres s�par�s par un tiret. Le huiti�me chiffre est un chiffre de contr�le.
JACKPHY
Un sigle regroupant les premi�res lettres des langues suivantes : Japanese (japonais), Arabic (arabe), Chinese (chinois), Korean (cor�en), Persian (persan), Hebrew (h�breu) et Yiddish (yiddish). Utilis� dans la description de catalogues de biblioth�ques pour indiquer la pr�sence de notices translit�r�es de documents dans ces langues.
Java
Langage de programmation HTML cr�� par Sun en 1995 pour permettre des images anim�es, ce qui a rendu les pages web beaucoup plus vivantes que par le pass�, mais n'a pas toujours contribu� � leur clart�.
Kiosque
Ordinateur utilis� comme centre d'information dans un lieu public, par exemple une borne interactive dans un mus�e ou un �cran d'acc�s au catalogue dans une biblioth�que.
LAN (local area network � r�seau local d'entreprise)
R�seau local permettant l'interconnexion d'�quipements informatiques dans un rayon inf�rieur au kilom�tre.
Librairie en ligne
Librairie vendant des livres et autres produits culturels sur l'internet.
Librairie num�rique
Librairie vendant des livres num�riques (au format PDF, Acrobat eBook Reader, Microsoft Reader, etc.).
Linux
Contraction de Linus (Linus Torvalds, son cr�ateur) et d'Unix, le syst�me d'exploitation dont Linux est d�riv�. Ce syst�me d'exploitation pour ordinateurs personnels (PC) est un logiciel libre diffus� gratuitement sur l'internet, ce qui permet � tout programmeur de participer � son �laboration. D'abord utilis� par les d�veloppeurs de logiciels, les universit�s et les fournisseurs d'acc�s � l'internet, il a ensuite gagn� les entreprises et le grand public, et concurrence maintenant le syst�me d'exploitation de Microsoft.
Livre �lectronique
Appareil de lecture permettant de lire � l'�cran des livres num�riques.
Livre num�rique
Version num�ris�e d'un livre.
Liste de diffusion
Liste permettant la transmission d'un message par courrier �lectronique � tous les adh�rents.
MARC (machine readable catalogue)
Format international permettant le stockage et l'�change informatique de notices bibliographiques.
M�moire
La m�moire de l'ordinateur comprend une m�moire vive ou m�moire RAM (random-access memory), qui permet de lire et �crire les donn�es, et une m�moire morte ou m�moire ROM (read-only memory), qui permet le stockage des informations que l'ordinateur soit allum� ou �teint.
Messagerie �lectronique
Service permettant d'envoyer et de recevoir du courrier �lectronique.
Microprocesseur
Puce �lectronique contenant un circuit �lectronique miniature.
Minitel
Lanc� en 1982 par France T�l�com, le minitel est un terminal permettant la consultation de serveurs � domicile (acc�s par T�l�tel, le r�seau vid�otex fran�ais), consultation fortement encourag�e par l'Etat fran�ais avec la distribution gratuite de millions de terminaux. En 2000, 9 millions de minitels sont utilis�s par 25 millions de personnes (sur 60 millions d'habitants). De nombreux serveurs minitel ont maintenant leur correspondant sur le web, avec les avantages qu'offrent la consultation au prix d'une communication t�l�phonique locale, la facilit� de navigation et les avantages du multim�dia. Mais le minitel reste toujours tr�s utilis�, y compris pour les transactions commerciales. Certains moteurs de recherche ont ouvert un service minitel (Yahoo!, AltaVista) ou pensent en ouvrir un (Google).
Modem
Contraction de "modulateur-d�modulateur". Appareil permettant de relier l'ordinateur au r�seau internet par le biais de la ligne t�l�phonique. La transmission des donn�es informatiques est possible gr�ce � la conversion des signaux num�riques en signaux analogiques. La vitesse du modem standard est de 56 Kbit/s.
Moniteur
Synonyme d'�cran.
Moteur de recherche
Recense informatiquement tous les sites web et les classe par th�mes et par rubriques. Les plus connus sont AltaVista et Google.
MS-DOS (Microsoft disc operating system)
Syst�me d'exploitation produit par Microsoft pour �quiper les micro-ordinateurs.
Multim�dia
Outil de communication informatique (ordinateur, logiciel, disque compact, serveur, etc.) combinant des composantes audio et vid�o utilisant texte, son et graphiques au moyen de s�quences fixes et anim�es.
Navigateur
Logiciel permettant de rechercher et de visualiser l'information sur le web. Les deux principaux navigateurs sont Microsoft Explorer et Netscape Navigator.
Net
Abr�viation d'internet.
N�tiquette
L'�tiquette de l'internet. Rassemble les r�gles de savoir-vivre applicables sur le r�seau, notamment pour le courrier �lectronique et les forums de discussion.
Nom de domaine
Partie centrale d'une adresse web, qui permet d'identifier et de situer le serveur.
NTIC
Sigle utilis� pour "nouvelles technologies de l'information et de la communication".
Num�risation
Codification d'informations (textes, images et sons) en langage g�n�ralement binaire (0 ou 1) pour permettre le traitement de ces informations par voie informatique (cr�ation, enregistrement, combinaison, stockage, recherche et transmission). Un proc�d� similaire permet d�sormais le traitement de l'�criture, de la musique et du cin�ma alors que, par le pass�, ce traitement �tait assur� par des proc�d�s diff�rents sur des supports diff�rents (papier pour l'�criture, bande magn�tique pour la musique et cellulo�d pour le cin�ma).
OCR (optical character recognition - reconnaissance optique de caract�res)
Technologie permettant de reconstituer un texte d'apr�s son image num�ris�e.
Octet
Groupe de 8 bits repr�sentant un caract�re alphab�tique ou quelques points formant une image. Un m�gaoctet repr�sente un million d'octets. Un gigaoctet repr�sente un milliard d'octets. Un hexaoctet repr�sente un milliard de milliards d'octets.
OeB (Open eBook)
Cr�� en octobre 1998, ce format de livre num�rique est bas� sur les formats HTML et XML. La premi�re version (1.0) de la Open eBook Publication Structure est disponible en septembre 1999. Elle est remplac�e en juillet 2001 par la version 1.0.1. Le format OeB est utilis� notamment par le Reader de Microsoft, le Gemstar eBook et le Mobipocket.
OeBF (Open eBook Forum)
Cr�� en janvier 2000, le Open eBook Forum (OeBF) a pour t�che de d�velopper et de promouvoir l'Open eBook (OeB) afin qu'il devienne le standard majeur, sinon unique, utilis� pour la publication de livres num�riques. Ce consortium international r�unit plusieurs dizaines d'entreprises : des fabricants de livres �lectroniques, des �diteurs, des fabricants de logiciels et de mat�riels, des libraires en ligne, etc.
OPAC (online public access catalogue - catalogue en ligne d'acc�s public)
Sigle caract�risant les catalogues de biblioth�ques en ligne.
PAO (publication assist�e par ordinateur)
A remplac� l'imprimerie traditionnelle, avec des co�ts moindres et un travail plus rapide.
Paquet
Ensemble de donn�es transitant ensemble sur le r�seau. L'information fragment�e en de multiples paquets est reconstitu�e � l'arriv�e pour recomposer l'information initiale, le tout dans un d�lai donn�.
PC (personal computer - ordinateur personnel)
Micro-ordinateur � usage personnel utilis� � domicile ou au bureau.
PDA (personal digital assistant � assistant num�rique personnel)
Ordinateur de poche int�grant de nombreuses fonctions de gestion, et servant le plus souvent de compl�ment au PC du domicile ou du bureau.
PDF (portable document format)
Format de fichier cr�� par Adobe pour conserver le contenu format� d'un document �lectronique, avec mise en page, graphiques et styles.
PGP (pretty good privacy)
Logiciel de cryptage. Une cl� de 128 bits offrirait un bon niveau de s�curit�.
Pixel
Abr�g� de "picture element". Repr�sent� sous forme num�rique, il s'agit du point constitutif d'une image sur l'�cran d'un ordinateur ou d'un t�l�viseur. Le nombre de pixels d�finit la qualit� de r�solution de l'�cran.
Portail
Point d'entr�e sur le web, � caract�re g�n�ral ou th�matique. Un portail de fournisseur d'acc�s va par exemple comporter les informations du jour, la m�t�o, un moteur de recherche, etc. Un portail peut �tre aussi th�matique, par exemple yourDictionary.com, excellent portail pour les dictionnaires et les langues en g�n�ral.
Processeur
Cerveau interne de l'ordinateur. La vitesse du processeur est mesur�e en m�gahertz (MHz).
Protocole
D�finition de normes communes pour les �changes de donn�es entre ordinateurs (TCP/IP, FTP, etc.) par les syst�mes de t�l�communications. Les normes ISO (Organisation internationale de normalisation) et UIT (Union internationale des t�l�communications) permettent une normalisation des protocoles � l'�chelon international.
Pull
Se traduit litt�ralement par "tirer", pour d�crire la d�marche de l'internaute qui va chercher lui-m�me ses informations sur l'internet, par opposition au "push" (pousser), technologie qui lui permet d'avoir � sa disposition des informations automatiquement s�lectionn�es.
Push
Apparue en 1996, une technologie permettant d'envoyer vers l'internaute des informations automatiquement s�lectionn�es en fonction de ses centres d'int�r�t. On parle donc de "pull-push", � savoir la technologie du pousser-tirer.
QWERTY
Sigle correspondant aux premi�res touches des caract�res alphab�tiques du clavier. Caract�rise le clavier standard utilis� par la plupart des utilisateurs de langues indo-europ�ennes. La France fait exception puisque son clavier standard est l'AZERTY.
RAM (random-access memory)
M�moire vive de l'ordinateur, qui permet de lire et �crire des donn�es, et qui fonctionne seulement lorsque celui-ci est allum�, contrairement � la ROM (read-only memory) qui permet le stockage des informations que l'ordinateur soit allum� ou �teint. La RAM se mesure en m�gaoctets (Mo).
RAMEAU (r�pertoire d'autorit�s mati�res encyclop�dique et alphab�tique unifi�)
Utilis� � la Biblioth�que nationale de France (BnF) et dans nombre de biblioth�ques fran�aises, cet ensemble hi�rarchis� de mots-cl�s permet d'indexer les documents d'une biblioth�que afin de pouvoir ensuite les retrouver par sujets.
R�alit� virtuelle
D�finit une technologie permettant d'offrir � l'utilisateur un environnement virtuel en trois dimensions (3D).
R�seau
Syst�me permettant la communication de donn�es entre des ordinateurs reli�s les uns aux autres, soit localement au moyen de c�bles sp�ciaux, soit en longue distance par le r�seau t�l�phonique ou les c�bles � fibre optique.
RNIS (r�seau num�rique � int�gration de services)
R�seau fonctionnant par c�ble t�l�phonique avec services de t�l�phonie, t�l�copie (fax) et transfert de donn�es. Le r�seau RNIS fran�ais est Num�ris.
ROM (read-only memory)
M�moire morte de l'ordinateur, qui permet de stocker les informations que l'ordinateur soit allum� ou �teint, contrairement � la m�moire vive, d�nomm�e m�moire RAM (random-access memory), utilis�e uniquement lorsque l'ordinateur est sous tension, pour la lecture et l'�criture de donn�es.
RTF (rich text format)
Cr�� par Microsoft, un format de fichier destin� � faciliter l'�change de documents entre diff�rents programmes de traitement de texte, tout en conservant le formatage du texte (polices de caract�re, paragraphes, etc.) lors du transfert d'un programme � un autre.
Serveur
Dans l'architecture client/serveur, c'est l'ordinateur servant de distributeur d'informations consultables � distance au moyen d'autres ordinateurs appel�s clients.
Serveur proxy
Serveur h�bergeant un double du site pour diminuer le temps d'acc�s � ce site dans une zone g�ographique donn�e.
Serveur web
Serveur stockant les informations affich�es dans le site web correspondant.
SGML (standard generalized markup language)
Norme ISO identifiant la structure d'un texte, avec ses caract�ristiques telles que en-t�tes, colonnes, marges ou tableaux, afin de conserver cette structure lors d'applications telles que la PAO (publication assist�e par ordinateur) ou l'�dition �lectronique. Le SGML comprend notamment les langages HTML (hypertext markup language) et VRML (virtual reality markup language).
Shareware
Logiciel t�l�chargeable soumis au copyright et qui doit �tre achet� � l'auteur, le plus souvent � prix modique, apr�s une p�riode d'essai gratuite. Ne pas confondre avec freeware (qui est un logiciel gratuit appartenant au domaine public ou dont l'auteur conserve le copyright). Les d�fenseurs inconditionnels de la langue fran�aise utilisent le terme de partagiciel.
Signet
Permet de conserver l'adresse d'un site dans un r�pertoire sp�cifique du logiciel de navigation. Appel� aussi favori.
Site web
D�fini par une adresse web, appel�e aussi URL (uniform service locator), un ensemble de textes, images et sons reli�s entre eux par des liens permettant d'aller d'un document � l'autre.
Smiley
Marque typographique permettant � l'internaute d'exprimer son humeur :-)
Spam
Message �lectronique non sollicit�. L'envoi de spams est interdit par la n�tiquette. L'Etat de Washington a �t� le premier � proposer une loi anti-spamming en avril 1998.
Syst�me d'exploitation
Programme de base permettant � l'ordinateur de contr�ler ses p�riph�riques (�cran, clavier, souris, imprimante, etc.), d'organiser le syst�me de classement de son disque dur et de faire fonctionner d'autres programmes. Linux ou Windows par exemple sont les syst�mes d'exploitation des ordinateurs personnels (PC).
TCP (transmission control protocol)
Protocole de transport utilis� dans la plupart des applications internet.
TCP/IP (transmission control protocol/internet protocol)
Ensemble de protocoles permettant le transport de donn�es sur l'internet.
T�l�chargement
Transfert d'un fichier � distance depuis l'internet sur son propre ordinateur, y compris par FTP (file transfer protocol).
T�l�travail
Travail exerc� � distance � temps plein ou partiel en utilisant les modes de communication �lectroniques, informatiques et t�l�matiques (r�seau informatique, t�l�phone, t�l�copieur, etc.).
Telnet (terminal network protocol)
Protocole d'application d�finissant l'�mulation d'un terminal sur l'internet. Il permet d'ouvrir une connexion avec un serveur � distance comme si on le consultait sur place. Avant d'�tre possible directement sur le web, la consultation � distance des catalogues de biblioth�ques a d'abord �t� effectu�e par le biais de Telnet.
Terminal
Poste avec �cran, clavier et circuit simple permettant de se connecter � un ordinateur ou � un serveur ext�rieur.
TI (technologies de l'information)
Correspond � l'anglais IT (information technologies). En fran�ais, on utilise davantage TIC ou NTIC.
TIC (technologies de l'information et de la communication)
Synonyme de NTIC (nouvelles technologies de l'information et de la communication). Les TICE sont les technologies de l'information et de la communication pour l'�ducation.
Toile
Traduction litt�rale de l'anglais "web", ce terme est parfois utilis� par les francophones pour d�signer le r�seau.
Transpac
R�seau de France T�l�com pour la transmission num�rique de donn�es.
Unicode
Syst�me de codage cr�� en 1998, Unicode sp�cifie un nombre unique pour chaque caract�re, quels que soient la plate-forme, le logiciel et la langue utilis�s. Alors que l'ASCII �tendu � 8 bits pouvait prendre en compte un maximum de 256 caract�res, Unicode traduit chaque caract�re en 16 bits et peut donc prendre en compte plus de 65.000 caract�res uniques, et traiter informatiquement tous les syst�mes d'�criture de la plan�te.
Unix
Syst�me d'exploitation multi-t�che et multi-utilisateur tr�s r�pandu dans le domaine scientifique.
URL (uniform resource locator)
Sigle synonyme d'adresse web.
Usenet
Acronyme de "users' network". Il s'agit du plus grand BBS (bulletin board service) du monde, � savoir une plate-forme d'�change compos�e de listes de messages �lectroniques et de sujets abord�s dans des forums de discussion. Non censur�, Usenet est gouvern� par les r�gles de la n�tiquette.
Virtuel
Par opposition � "r�el", concerne tout ce qui est cr�� de mani�re artificielle gr�ce aux techniques informatiques, par exemple l'univers virtuel. Dans le cas d'entit�s qui sont bien r�elles quoique num�riques, il semble pr�f�rable d'utiliser le terme "cyber".
Visioconf�rence
Conf�rence � distance au moyen d'un r�seau d'ordinateurs �quip�s de cam�ras.
VRML (virtual reality modeling language)
Langage permettant de cr�er sur une page web des images en 3 dimensions (3D), qui sont donc des espaces virtuels dans lesquels l'internaute peut se d�placer.
W3 (World Wide Web)
Synonyme de WWW.
WAIS (wide area information service)
Syst�me permettant de classer, chercher et r�cup�rer des documents dans des bases de donn�es interrogeables au moyen de mots-cl�s.
Web
D�velopp� en 1989-90 par Tim Berners-Lee au CERN (Laboratoire europ�en pour la physique des particules) � Gen�ve, un syst�me multim�dia international bas� sur l'hyperlien. Appel� aussi World Wide Web (son nom d'origine), WWW, W3, ou encore "toile" par certains francophones, le web est un sous-ensemble de l'internet.
Webmestre
Responsable du site web et administrateur de syst�me du serveur web.
Windows
Cr�� par Microsoft, un syst�me d'exploitation pour les PC. Son correspondant professionnel pour serveurs et stations de travail est Windows NT.
Z3950
Une norme d�finissant un protocole pour la recherche documentaire d'un ordinateur � un autre. Elle permet � l'utilisateur d'un syst�me de rechercher des informations chez les utilisateurs d'autres syst�mes utilisant la m�me norme sans devoir conna�tre la syntaxe de recherche utilis�e par ces syst�mes.
Adresse �lectronique : Adresse utilis�e sur le r�seau Internet pour envoyer et recevoir du courrier �lectronique. Cette adresse est donn�e par le Fournisseur d'Acc�s � Internet ( FAI).
Exemple : Mareva@pukapuka.pf
Adresse Internet : Adresse identifiant toute machine sur le r�seau Internet. Elle est compos�e de quatre octets (soit 32 bits) g�n�ralement �crits sous forme d�cimale (ex. : 134.157.130.130). Pour plus d'informations voir l'adressage IP dans la rubrique "Les adresses sur le r�seau Internet".
ADSL : Acronyme de Asymmetric Digital Subscriber Line. Proc�d� permettant d'augmenter consid�rablement (cent fois plus vite que les modems actuels) la vitesse de transmission des donn�es sur les lignes t�l�phoniques standard tout en pr�servant la circulation de la voix et de la t�l�copie.
Applet Java : +crite en langage Java, c'est une mini-application envoy�e par un site sur un ordinateur.
ASCII : Acronyme de American Standard Code for Information Interchange. Standard minimal de 128 caract�res alphanum�riques utilis� pour les �changes d'information texte. Le code ASCII est constitu� d'un syst�me de codage binaire compos� de sept caract�res (ex. : A=1000001, B=1000010, etc.). Les alphabets europ�ens sont repr�sent�s par des versions �tendues de l'ASCII cod�es sur huit caract�res, qui prennent en compte les caract�res accentu�s. L'extension pour le fran�ais est la norme ISO-Latin-1. Le digramme soud� "�" s'�crit &230#; en syntaxe ASCII et æ en HTML
Bit : Acronyme de Binary digIT. Chiffre binaire (0 ou 1) qui est l'information �l�mentaire d'un syst�me num�rique.
Cache : Espace m�moire, du navigateur par exemple, qui permet de stocker les pages d�j� visit�es pour les afficher plus rapidement lors d'une nouvelle visite.
CD : Acronyme de Compact Disc. Disque optique permettant l'enregistrement de son (CD-audio), de donn�es (CD-ROM) ou de vid�o (CD-vid�o).
CD-I : Acronyme de Compact Disc Interactive. Disque permettant de stocker un ensemble de textes, images et documents audio ou vid�o.
CGI : voir script CGI
CD-ROM : Acronyme de Compact Disc-Read Only Memory. C'est un disque compact stockant des textes, images et sons sous forme num�ris�e de grande capacit� de stockage (650 m�gabits, soit l'�quivalent de 600 disquettes informatiques). Son successeur est le DVD (Digital Video Disc a une capacit� de stockage de 4,7 Gigaoctets, actuellement).
Client : Dans l'architecture client/serveur, d�signe la machine permettant d'utiliser les donn�es ou les programmes disponibles sur un serveur.
Cookie : Fichier form� d'un num�ro d'identification attribu� par le site � un cybernaute. Permet de noter les visites du cybernaute � un site et de d�finir ainsi ses centres d'int�r�t : sports, voyages, musique, livres, etc.
Courrier �lectronique : Ensemble des messages envoy�s �lectroniquement d'un ordinateur � l'autre � travers le r�seau Internet. Correspond au terme anglais de E-mail. Appel� aussi courriel ou M�l en fran�ais.
DNS : Les serveurs se connaissent entre eux gr�ce � une adresse IP, unifi�e autour d'un protocole, le IPv4 du type 192.15.15.17. Le r�le du serveur DNS est donc de convertir une adresse textuelle en adresse IP et inversement.
DVD : Acronyme de Digital Video Disc. Apparu en 1996, successeur du CD-ROM pour stocker textes, sons et images sur un support optique. Poss�de actuellement une capacit� de stockage de 4,7 Gigaoctets, soit huit fois plus qu'un CD-ROM. Cette capacit� qui devrait �tre multipli�e par quatre dans un proche avenir. Un film de deux heures peut �tre stock� sur une face de DVD. Ses diff�rentes versions : DVD-vid�o, DVD-ROM, DVD-RAM (r�-enregistrable une fois) et DVD-E (r� enregistrable plusieurs fois) vont progressivement remplacer les cassettes audio et vid�o et les disques optiques existants.
Ethernet : Type de r�seau local permettant par exemple de relier entre eux les diff�rents services d'une m�me universit� ou d'une m�me entreprise.
FAQ : Acronyme de Frequently Asked Questions. Traduit en fran�ais par "foire aux questions". Souvent pr�sente sur un site, la liste des questions les plus fr�quentes pos�es par les usagers du site et les r�ponses types.
Favori : Appel� �galement signet ou bookmark. G�n�ralement int�gr� � un navigateur, le bouton "Favoris" permet de constituer un r�pertoire d'URL (Uniform Ressource Locators) g�r� par un utilisateur ou par un groupe d'utilisateurs. Au lieu de taper l'URL, souvent longue et compliqu�e, il suffit de s�lectionner et de cliquer sur le favori correspondant au site recherch�.
Fibre optique : Support autorisant le transfert de donn�es num�riques � tr�s haut d�bit et sur de longues distances.
Firewall : Dispositif de protection d'un site � acc�s autoris�. Il emp�che toute intrusion d'utilisateurs non autoris�s.
Forum de discussion : Lieu d'�change et de discussion sur Internet par le biais du courrier �lectronique. En g�n�ral th�matique, un forum est lisible par tous et chacun peut y participer. On utilise souvent aussi le terme anglais : news.
Fournisseur d'acc�s � Internet (FAI): Entreprise louant des connexions Internet. Les entreprises les plus connues en France sont Wanadoo (France T�l�com), le Club Internet (Groupe Hachette), AOL (filiale de America Online), CompuServe, etc. Appel� aussi fournisseur de services Internet, qui correspond au terme anglais : Internet service provider (ISP).
FTP : Acronyme de File Transfer Protocol. Protocole d�finissant les r�gles de transfert de fichiers entre deux ordinateurs.
HTML : Acronyme de HyperText Markup Language. Langage de marquage utilis� pour cr�er ou mettre en forme des documents destin�s au Web. Permet l'inclusion d'images, de sons et de liens hypertextes ou hyperm�dias vers d'autres documents.
HTTP : Acronyme de Hypertext Transfer Protocol. Protocole de transfert des pages hypertextes sur le Web.
Hyperlien : Un hyperlien peut �tre un lien hypertexte ou hyperm�dia.
Hyperm�dia : Syst�me utilisant des liens - appel�s liens hyperm�dias - permettant l'acc�s � des graphiques, des documents audio et vid�o, et des images anim�es, de la m�me fa�on que les liens hypertextes relient entre eux des textes ou des images.
Hypertexte : Principe de base du Web. Syst�me permettant de relier entre eux des documents textuels et visuels au moyen de liens hypertextes qui, d'un simple clic de souris, permettent l'acc�s � un autre document. Les liens hypertextes sont en g�n�ral soulign�s et d'une couleur diff�rente de celle du texte.
Internet : R�seau des r�seaux qui, outre le World Wide Web, inclut de nombreux services : courrier �lectronique, forums de discussion, IRC (Internet Relay Chat), TCP (Transmission Control Protocol), gopher, Telnet, visioconf�rence, etc.
Intranet : R�seau interne propre � un organisme utilisant la technologie d'Internet (protocoles et applications TCP/IP). C'est en quelque sorte un Internet priv�.
IP : Acronyme de Internet Protocol. Protocole de communication permettant d'acheminer les donn�es en mode paquet non connect�.
IRC : Acronyme de Internet Relay Chat. Syst�me de discussion sur le r�seau en mode texte et en temps r�el entre deux ou plusieurs utilisateurs.
ISO : Sigle de l'Organisation internationale de normalisation, qui d�finit les normes permettant de faciliter l'�change international de biens et de services et de d�velopper la coop�ration internationale dans les domaines �conomique, intellectuel, scientifique et technologique. La norme ISO-Latin-1 d�finit l'extension des caract�res ASCII pour le fran�ais.
Java : Langage de programmation cr�� par Sun en 1995.
Kiosque : En France, ce terme est utilis� pour l'ensemble des services propos�s par T�l�tel, mis en place par France T�l�com pour permettre la connexion � Internet.
LAN : Acronyme de Local Area Network. R�seau local permettant l'interconnexion d'�quipements informatiques.
Laser : Acronyme de Light Amplification by Stimulated Emission of Radiations.
Linux : Contraction de Linus (Linus Torvalds, son cr�ateur) et d'Unix, syst�me d'exploitation dont Linux est d�riv�. Ce syst�me d'exploitation pour ordinateurs personnels (PC) est un logiciel libre diffus� gratuitement sur Internet, ce qui permet � tout programmeur de participer � son �laboration. D'abord utilis� par les d�veloppeurs de logiciels, les universit�s et les fournisseurs d'acc�s � Internet, il gagne maintenant les entreprises et le grand public. Pour de plus amples informations, consulter le site www.aful.org
Liste de diffusion : Bas�e sur le courrier �lectronique, la liste de diffusion permet la copie et la transmission d'un message � tous les adh�rents de cette liste (mailing).
MARC : Acronyme de MAchine Readable Catalogue. Format international permettant le stockage et l'�change informatique de notices bibliographiques. Exemple le format UNIMARC qui permet les �changes entre biblioth�ques.
Microprocesseur (CPU): Puce �lectronique contenant un circuit �lectronique miniature.
Modem : Acronyme de MOdulateur-DEModulateur. Appareil permettant de relier l'ordinateur au r�seau Internet par le biais de la ligne t�l�phonique. La transmission des donn�es informatiques est possible gr�ce � la conversion des signaux num�riques en signaux analogiques. La vitesse d'un modem s'exprime en Kilobits par seconde (Kbps). Le minimum recommand� est  56 Kbt/s.
Moteur de recherche : Site qui recense, dans un fichier d'index, tous les sites Web et les classe g�n�ralement par th�mes afin d'aider les utilisateurs � trouver l'information sur le Web.
Navigateur : Logiciel permettant d'afficher des pages Web. Les deux principaux navigateurs sont Netscape Navigator et Microsoft Explorer. Appel� aussi logiciel de navigation ou browser, du terme anglais, ou encore butineur ou fureteur par les Qu�b�cois.
Netiquette : R�gles d'�thique et de savoir-vivre appliqu�es sur le r�seau, notamment pour le courrier �lectronique.
Nom de domaine : Partie centrale d'une URL, qui permet d'identifier et de situer le serveur. Par exemple, le nom de domaine du quotidien Lib�ration est www.liberation.fr/.
OCR : Acronyme de  Optical Character Recognition : reconnaissance optique de caract�res. Technologie permettant de reconstituer un texte d'apr�s son image num�ris�e.
PAO : Acronyme de Publication Assist�e par Ordinateur.
PDF : Acronyme de Portable Document Format. Format de fichier cr�� par Adobe pour conserver le contenu format� d'un document �lectronique, avec mise en page, graphiques et styles. Ces fichiers sont lus avec le logiciel Acrobat Reader.
PGP : Acronyme de Pretty Good Privacy. Logiciel de cryptage d�velopp� avec une cl� de 128 bits qui offre ainsi, actuellement, un "assez bon niveau de s�curit�".
Portail : Point d'entr�e sur le Web proposant informations du jour, m�t�o, couverture d'�v�nements en direct, guides de tourisme multim�dias, moteur de recherche, etc.
POP3 : Protocole de r�ception du courrier, s�curis� par mot de passe. Notons que le protocole POP3 n'est pas s�curis�, et qu'en vous connectant en telnet sur le port 110 vous pouvez voir les messages de r�ception en clair.
Processeur : cerveau interne de l'ordinateur. La vitesse du processeur est mesur�e en m�gahertz (MHz).
Protocole : D�finition de normes communes pour les �changes de donn�es entre ordinateurs (TCP/IP, FTP, etc.) par les syst�mes de t�l�communications. Les normes ISO (ISO: Organisation internationale de normalisation) et UIT (UIT: Union Internationale des T�l�communications) permettent une normalisation des protocoles � l'�chelon international.
Proxy : voir serveur Proxy
RAM : Acronyme de Random-Access Memory. M�moire vive de l'ordinateur, qui fonctionne seulement lorsque celui-ci est allum�, contrairement � la ROM (Read-Only Memory) qui permet le stockage des informations que l'ordinateur soit allum� ou �teint. La RAM se mesure en M�gabits (MB).
R�seau : Syst�me permettant la communication de donn�es entre des ordinateurs reli�s entre eux, soit localement, soit en longue distance par le r�seau t�l�phonique ou les c�bles � fibre optique.
RNIS : Acronyme de R�seau Num�rique � Int�gration de Services. Fonctionne par c�ble t�l�phonique avec services de t�l�phonie, t�l�copie et transfert de donn�es (transmission de 64.000 ou 128.000 bits par seconde). Le r�seau RNIS fran�ais est Num�ris.
ROM : Acronyme de Read-Only Memory. M�moire morte de l'ordinateur, qui permet de stocker les informations et qui, contrairement � la RAM (Random-Access Memory), n'est pas perdue lorsque l'ordinateur est �teint.
RTF : Acronyme de Rich Text Format. Cr�� par Microsoft, un format de fichier destin� � faciliter l'�change de documents entre diff�rents programmes de traitement de texte, tout en conservant le formatage du texte (polices de caract�re, paragraphes, etc.) lors du transfert d'un programme � un autre. Permet d'�changer des fichiers entre machines et logiciels de type diff�rents
Script CGI : Acronyme de Common Gateway Interface. Passerelle qui fait le lien entre une application et une page Web. Un CGI est donc un petit programme, �crit en Perl, C++ ou autre, plac� dans un r�pertoire d�di� et permettant de traiter des donn�es. C'est souvent �galement une faille possible de s�curit� des serveurs.
Serveur : Dans l'architecture client/serveur, ordinateur servant de distributeur d'informations consultables � distance au moyen d'autres ordinateurs appel�s clients.
Serveur proxy : Serveur local, stockant les pages visit�es pour diminuer le temps d'acc�s sur un r�seau Intranet par exemple.
Serveur Web : Serveur stockant les pages Web.
SGML : Acronyme de Standard Generalized Markup Language. Norme ISO identifiant la structure d'un texte, avec ses caract�ristiques telles que en-t�tes, colonnes, marges ou tableaux, de fa�on que celle-ci puisse �tre utilis�e lors d'applications telles que la PAO (publication assist�e par ordinateur) ou l'�dition �lectronique. SGML comprend notamment les langages HTML (Hypertext Markup Language) et VRML (Virtual Reality Markup Language).
Shareware : Logiciel t�l�chargeable qui peut �tre achet� � l'auteur apr�s une p�riode d'essai gratuite. Ce logiciel est soumis au copyright. Ne pas confondre avec freeware.
Site Web : D�fini par une URL, un site est un ensemble de textes, images et sons reli�s entre eux par des liens permettant d'aller d'un document � l'autre.
SMTP : Acronyme de Simple Message Transfert Protocol, qui est un protocole de transfert de courrier �lectronique, sur 7 bits, et qui ne permet pas de transporter les lettres accentu�es. C'est l'ESMTP, pour Extended SMTP, cod� sur 8 bits qui g�re les accents. Non s�curis� pour l'instant.
Spam : Message �lectronique non sollicit�.
Spamming : Envoi de spams. Le spamming est interdit par la n�tiquette. L'+tat de Washington a �t� le premier � proposer une loi anti-spamming en avril 1998.
Syst�me d'exploitation : Programme de base permettant � l'ordinateur de contr�ler ses p�riph�riques (�cran, clavier, souris, imprimante, etc.), d'organiser le syst�me de classement de son disque dur et de faire fonctionner d'autres programmes. Linux (logiciel libre et gratuit) ou Windows 98 (payant) par exemple sont les syst�mes d'exploitation des ordinateurs personnels (PC).
TCP/IP : Acronyme de Transmission Control Protocol/Internet Protocol. Ensemble de protocoles permettant le transport de donn�es sur Internet.
T�l�chargement : Transfert d'un fichier � distance par le biais d'un modem depuis Internet ou FTP (file Transfert Protocol).
Telnet : Terminal network protocol. Protocole d'application d�finissant l'�mulation de terminal sur Internet, c'est-�-dire permettant la consultation � distance.
Toile : Terme souvent utilis� par les francophones pour d�signer le Web.
Transpac : R�seau de France T�l�com pour la transmission num�rique de donn�es.
Unix : Syst�me d'exploitation multi-t�che et multi-utilisateur tr�s r�pandu dans le domaine scientifique ou pour les serveurs.
URL : Acronyme de Uniform Resource Locator. Adresse d'un site Web ou d'une page Web. Le d�but de l'adresse "http://" est ajout� automatiquement par les navigateurs.
Usenet : Acronyme de  USErs' NETwork. Le plus grand BBS (Bulletin Board Services) du monde, compos� de listes de messages �lectroniques et de sujets abord�s dans des forums de discussion. Son but est de constituer une plate-forme pour l'�change d'informations et d'id�es entre cybernautes.
VRML : Acronyme de Virtual Reality Modeling Language. Langage permettant de cr�er sur une page Web des images en 3 dimensions (3D), espaces virtuels dans lesquels le cybernaute peut se d�placer.
WAIS : Acronyme de Wide Area Information Service. Syst�me permettant de classer, chercher et r�cup�rer des documents dans des bases de donn�es interrogeables au moyen de mots-cl�s. Appartient maintenant � America Online.
Webmestre : Responsable du site et administrateur de syst�me d'un serveur Web. Correspond au webmaster anglais.
World Wide Web : D�velopp� en 1989 par Tim Berners-Lee au CERN (Laboratoire europ�en pour la physique des particules), syst�me multim�dia qui regroupe au niveau mondial des serveurs multim�dias reli�s entre eux par des hyperliens. Appel� aussi Web, WWW, W3, ou encore Toile par les francophones, le World Wide Web est un sous-ensemble d'Internet. Abr�viations courantes: Web, toile, w3.
Z39.50 : Norme d�finissant un protocole pour la recherche documentaire d'un ordinateur � un autre. Elle permet � l'utilisateur d'un syst�me de rechercher des informations chez les utilisateurs d'autres syst�mes utilisant la m�me norme sans devoir conna�tre la syntaxe de recherche utilis�e par ces syst�mes.
Acrobat Reader
Logiciel d�velopp� par la soci�t� Adobe� permettant d'afficher � l'�cran des documents au format PDF. Ce logiciel est t�l�chargeable gratuitement sur Internet.


Active X
Langage d�velopp� par Microsoft� permettant de cr�er des petits programmes utilisables sur le Web.


ADSL
ADSL (Asymetric Digital Subscriber Line), technologie autorisant le transfert � haut d�bit de donn�es num�riques sur le r�seau t�l�phonique traditionnel.


Afnic
Afnic (Association Fran�aise pour le Nommage Internet en Coop�ration), organisme fran�ais charg� d'attribu� les noms de domaine en .fr.


AGP
AGP (Advanced Graphic Port), connecteur utilis� par les cartes vid�o r�centes.


Annuaire de recherche
Site Web sp�cialis� dans la recherche d'informations.


Applet
Petit programme utilis� par les navigateurs Internet.


Arobace ( @ )
Symbole pr�sent dans une adresse e-mail.


AT
AT (Advanced Technology), norme correspondant � l'ancien format des cartes m�res.


ATA
ATA (AT Attachment), standard d�finissant la mani�re dont les disques durs sont connect�s et communiquent avec la carte m�re.


ATAPI
ATAPI (AT Attachment Packet Interface), extension au standard ATA prenant en charge les CD et DVD-ROM et autres p�riph�riques de stockage.


Athlon
Nom commercial donn� � une famille de processeur de la marque AMD�.


ATX
ATX (Advanced Technology Extended), norme correspondant au nouveau format des cartes m�res.


Autoex�cutable
Fichier pouvant �tre ouvert sans le logiciel qui l'a cr��.


Avi
Extension d�signant un fichier vid�o num�rique.



 Bande passante
Quantit� de donn�es pouvant �tre transf�r�e en un laps de temps. Cette quantit� se mesure en bits par seconde.


 Banni�re
Rectangle publicitaire apparaissant le plus souvent en haut des pages Web. Une banni�re peut �tre anim�e ou non.


 Baud
Baud, nom provenant de l'inventeur du code t�l�graphique : Baudot. Unit� permettant de mesurer la vitesse � laquelle les donn�es transitent sur une ligne t�l�phonique.


 Bios
Bios (Basic Input Output System), programme stock� dans un circuit de la carte m�re de l'ordinateur. D�s que l'ordinateur s'allume, c'est le Bios qui en prend le contr�le. Il v�rifie le bon fonctionnement du mat�riel (m�moire, disque dur, etc.) et teste les composants de l'ordinateur. Une fois qu'il a fini tout cela, il passe la main � votre syst�me d'exploitation.


 Bit
Plus petite unit� informatique, �quivalent � un 1 ou un 0 en valeur binaire. Pour information, il y a 8 bits dans 1 octet.


 Bitmap
Famille de formats d'images. Une image Bitmap est constitu�e de pixels monochromes ou couleur.


 Bits par seconde
Unit� permettant de mesurer la vitesse de transmission des donn�es.


 Bmp
Extension d�signant un fichier bitmap.


 Bo�te au lettres
Emplacement o� est stock� le courrier �lectronique.


 Bo�te de dialogue
Fen�tre qui s'affiche � l'�cran. Cette fen�tre peut vous proposer d'ouvrir un programme, vous informer de quelque chose, etc.


 Bo�tier
Coffret compartiment� qui accueille tous les composants de l'ordinateur (carte m�re, lecteur de CD-ROM, etc.).


 Bookmark
Fichier rassemblant les adresses des sites Internet pr�f�r�s de l'utilisateur.


Boot
Fait de d�marrer un ordinateur.


Browser
Terme anglais d�signant un navigateur Internet.


Bug
Terme anglais d�signant un probl�me dans le code du logiciel cr�� par le programmeur.


Bus
Chemin permettant la connexion de plusieurs composants � l'int�rieur de l'ordinateur et le transfert des donn�es entre eux.


Cadre
Syst�me permettant de g�rer de fa�on ind�pendante chaque fen�tre pr�sente sur une page Web.


Caisson de basses
Troisi�me enceinte charg�e d'amplifier les sons graves.


Capture vid�o
Processus permettant de convertir un signal vid�o analogique sous une forme num�rique.


Carte fille
Petit circuit imprim� se connectant sur une grande carte.


Carte m�re
Circuit imprim� principal qui se trouve au centre de l'ordinateur. Sur cette carte tous les composants du PC sont connect�s. La carte m�re contient les connexions pour le processeur, la m�moire, les cartes d'extension et les p�riph�riques de stockage.


Carte SCSI
Carte SCSI (Small Computer System Interface), carte �lectronique permettant de cr�er un lien entre l'ordinateur et certains p�riph�riques. Ce type de carte offre une tr�s grande vitesse de transfert de donn�es et permet de brancher de 7 � 15 p�riph�riques.


Carte son
Carte �lectronique permettant de g�n�rer et d'enregistrer des signaux audio.


Carte vid�o
Carte �lectronique permettant d'afficher � l'�cran les images qu'elle a stock� dans sa m�moire.


CD-R
CD-R (Compact Disc, Recordable), disque ayant une capacit� de 650 ou 700 Mo et d�di� � l'enregistrement de donn�es. Ce type de CD ne peut �tre grav� qu'une seule et unique fois.


CD-ROM
CD-ROM (Compact Disc, Read Only Memory), p�riph�rique de stockage qui permet la lecture de disques optiques, tels que les CD audio ou encore les CD de donn�es


CD-RW
CD-RW (Compact Disc, Re-writable), disque ayant une capacit� de 650 ou 700 Mo et d�di� � l'enregistrement de donn�es. Ce type de CD peut �tre grav� plusieurs fois (mille fois au maximum).


Celeron
Nom commercial donn� � une famille de processeur de la marque Intel�.


Chat
Terme anglais d�signant un lieu de dialogue en direct avec d'autres utilisateurs du Web.


Chipset
Circuits int�gr�s se trouvant sur la carte m�re d'un ordinateur.


Clavier
P�riph�rique permettant la saisie des informations en direction de l'ordinateur.


Client
Logiciel permettant de se connecter � d'autres ordinateurs d'un r�seau. Cependant, ceci d�signe aussi le nom des ordinateurs connect�s entre eux dans un r�seau.


Clip-art
Dessin utilis� pour illustrer un document.


Compact Flash
P�riph�rique de stockage utilis� par les appareils photos num�riques et par des p�riph�riques portables.


Compression
M�thode permettant de r�duire la taille d'un ou de plusieurs fichiers.


Connexion
Fait de relier un ordinateur � un autre.


Contribution
Message pr�sent dans un forum.


Cookie
Petit fichier texte envoy� par un site Web sur l'ordinateur de l'utilisateur. Lors d'une connexion ult�rieure, le serveur demande � lire les cookies concernant l'utilisateur.


Courrier �lectronique
Message envoy� ou re�u via Internet par un utilisateur disposant d'une adresse �lectronique.


CPU
CPU (Central Processing Unit), terme anglais utilis� pour d�signer soit le processeur, soit l'ordinateur lui-m�me.


Cryptage
Processus consistant � brouiller le contenu d'un fichier.


D�bit
Quantit� d'informations pouvant �tre envoy�e en un laps de temps. Le d�bit d�pend de la bande passante. Il se mesure en bits par seconde.


DECT
DECT (Digital Enhanced Cordless Telephone), t�l�phone sans fil num�rique am�lior�.


D�finition
Mesure du niveau de d�tail d'un p�riph�rique (�cran, imprimante, etc.) ou du contenu d'un fichier (photo, vid�o, etc.).


D�fragmentation
Op�ration consistant � d�fragmenter un disque, c'est � dire � recr�er des fichiers d'un seul tenant.


DHTML
DHTML (Dynamic Hyper Text Markup Language), extension du langage HTML favorisant la cr�ation de pages Web anim�es.


Dimm
Dimm (Dual Inline Memory Module), format de m�moire se pr�sentant sous la forme d'une barrette � 168 broches.


Direct X
Fonctions de Windows� d�di�es au graphisme, aux sons, etc.


Disque dur
Support compos� de disques magn�tiques sur lesquels on peut stocker de tr�s grandes quantit�s d'informations.


DLL
DLL (Dynamic Link Library), fichier effectuant une fonction pr�cise ou un ensemble de fonctions.


DNS
DNS (Domain Name Server), serveur de nom de domaine charg� d'assurer la correspondance entre les adresses de type www et les adresses IP attribu�es.


DOS
DOS (Disk Operating System), syst�me d'exploitation en mode texte qui a �t� utilis� par les premiers ordinateurs compatibles PC IBM.


Download
En fran�ais, t�l�chargement. Transfert de fichiers d'un serveur � un ordinateur.


Dpi
Dpi (Dot Per Inch), mesure indiquant le nombre de points r�partis sur la surface d'un pouce carr�.


Driver
Petit programme g�rant les �changes d'informations entre l'ordinateur et les p�riph�riques (imprimante, carte vid�o, etc.).


Duron
Nom commercial donn� � une famille de processeur de la marque AMD�.


DVD
DVD (Digital Versatile Disc), format de disque optique contenant de 4.6 Go � 17 Go de donn�es.


DVD-RAM
DVD-RAM (Digital Versatile Disc, Random Access Memory), DVD r�inscriptible.


DVD-ROM
DVD-ROM (Digital Versatile Disc, Read Only Memory), type de disque optique pouvant �tre lu par un lecteur de DVD-ROM.


DVD-vid�o
DVD-vid�o (Digital Versatile Disc, vid�o), type de disque optique contenant un film vid�o.



Economiseur d'�cran
Petit logiciel s'activant automatiquement lorsque l'ordinateur n'est pas utilis� et ceci afin d'�viter l'usure de l'�cran.


Ecran
Appareil servant � afficher le signal provenant de la carte vid�o de l'ordinateur.


Editeur HTML
Logiciel permettant de cr�er des pages Web au format HTML.


EDO
EDO (Extended Data Out), type de m�moire se trouvant sur les ordinateurs d�j� anciens.


E-IDE
E-IDE (Enhanced, Integrated Drive Electronics), norme de connexion des disques durs et des p�riph�riques de stockage.


E-mail
Message envoy� ou re�u par un utilisateur disposant d'une adresse e-mail.


Emulateur
Logiciel simulant le fonctionnement d'un appareil (exemple : l'�mulateur Timtel� qui simule le fonctionnement d'un Minitel�).


Exe
Extension d'un fichier ex�cutable (exemple : nomdufichier .exe).


Extension
L'extension d'un fichier correspond aux trois caract�res qui se trouvent � la fin du nom du fichier. Les extensions sont toujours pr�c�d�es d'un point (.), par exemple .exe ou .doc.


Faq
Faq (Frequently Asked Questions), listes de r�ponses aux questions les plus fr�quemment pos�es.


FAT
FAT (File Allocation Table), syst�me de partitionnement de disque dur.


Favoris
Voir Bookmark.


FC-PGA
FC-PGA (Flip Chip-Pin Grid Array), type de processeur se pr�sentant sous la forme d'un carr� avec des petites pattes dor�es qui se relient � la carte m�re par l'interm�diaire d'un connecteur qui se nomme "Socket 370".


Fichier attach� ou joint
Fichier accompagnant un e-mail (photo, vid�o, etc.).


Firewall
Syst�me de protection interdisant l'entr�e dans un r�seau aux utilisateurs non autoris�s.


Fire Wire�
Type de connexion prenant en charge des taux de transfert tr�s �lev�s. La norme Fire Wire� est aussi connu sous le nom de IEEE 1394 ou encore i.LINKT.


Flash
Technologie permettant de cr�er des pages Web dynamiques.


Fonts
Jeu de caract�res et de symboles ayant un aspect pr�cis, une taille pr�cise, etc.


Formatage
Processus de pr�paration d'un p�riph�rique de stockage (disquette, disque dur, etc.), pour une premi�re utilisation ou pour une r�utilisation.


Formulaire
Tableau permettant � un utilisateur du Web de r�pondre � des questions sans avoir � envoyer un e-mail.


Forum de discussion
Lieux pr�sents sur le Web permettant de discuter sur des sujets divers.


Frames
Voir Cadre.


Freeware
Logiciel pouvant �tre t�l�charg� et utilis� gratuitement.


Fr�quence
Mesure de la vitesse de l'oscillation d'un signal. La fr�quence se mesure en hertz (Hz).


FTP
FTP (File Transfer Protocol), protocole de transfert de fichiers.


Gif
Gif (Graphic Interchange Format), format d'images de 256 couleurs. Les images au format Gif peuvent �tre anim�es.


Giga
Unit� de mesure pour les p�riph�riques de stockage, la m�moire et les fichiers, exprim�e en milliards de bits ou d'octets.


Graveur
P�riph�rique de stockage qui permet d'�crire des donn�es sur des CD (CD-R ou CD-RW).


Haut-parleur
P�riph�rique permettant d'�mettre le son g�n�r� par l'ordinateur.


H�bergeur
Lieu o� est h�berg� un site Web.


Hit
Terme anglais d�signant le nombre de clics effectu�s sur les �l�ments d'un site Web.


Home page
Terme anglais d�signant la page sur laquelle s'ouvre un site Web.


Hot line
Terme anglais d�signant l'aide en ligne. Cette aide peut se faire par t�l�phone, Internet, etc.


HTML
HTML (Hyper Text Markup Language), langage de programmation des pages Web.


HTTP
HTTP (Hyper Text Transfer Protocol), protocole de transfert de fichiers utilis� sur le Web.


Hub
Petit bo�tier permettant de connecter plusieurs p�riph�riques (imprimante, scanner, etc.).


Hyperm�dia
Document multim�dia con�u en hypertexte, c'est � dire un document contenant des liens.


Hypertexte (Lien)
Lien pr�sent sur une page Web permettant d'acc�der � une autre page ou � un autre site Web.



Ic�ne
Petite image utilis�e pour repr�senter un programme ou encore un fichier.


ICQ
Logiciel permettant de dialoguer en direct sur Internet.


IDE
IDE (Integrated Drive Electronics), type de connexion utilis� par les disques durs, les lecteurs de CD ou de DVD-ROM, etc.


IEEE 1394
Voir Fire Wire�.


Imprimante
P�riph�rique permettant de reproduire sur papier, des textes ou des images provenant de l'ordinateur.


Internaute
Nom donn� � un utilisateur d'Internet.


Internet
Ensemble d'ordinateurs reli�s entre eux � l'�chelle plan�taire.


Internet Explorer
Nom commercial donn� au navigateur Internet de la soci�t� Microsoft�.


Internic
Internic (International Network Info Center), organisme international charg� de la r�gulation d'Internet.


Intranet
R�seau interne � une entreprise utilisant les m�mes technologie qu'Internet.


IP
IP (Internet Protocol), code attribu� aux ordinateurs connect�s sur Internet utilisant le protocole TCP/IP.


IRQ
IRQ (Interrupt Request), syst�me utilis� par les p�riph�riques pour communiquer avec le processeur.


ISA
ISA (Industry Standard Architecture), connecteur interne pr�sent sur les anciens ordinateurs.

Java
Langage de programmation d�velopp� par la soci�t� Sun�.


JavaScript
Langage de programmation d�velopp� par Netscape�.


Joystick
Mot anglais d�signant une manette de jeu.


Jpeg
Jpeg (Joint Photographic Experts Group), format d'images de plusieurs millions de couleurs.



Kit de connexion	Kit contenant les logiciels et les param�tres n�cessaires pour se connecter � Internet.



LAN
LAN (Local Area Network), r�seau local reliant plusieurs ordinateurs.


LCD
LCD (Liquid Crystal Display), type d'�cran utilis� sur les ordinateurs portables et les moniteurs � �cran plat.


Lecteur de CD-ROM
P�riph�rique de stockage permettant la lecture de disques optiques, tels que les CD audio ou encore les CD de donn�es.


Lecteur de disquettes
P�riph�rique de stockage permettant la lecture et l'�criture sur des disquettes.


Lecteur de DVD-ROM
P�riph�rique de stockage permettant la lecture de DVD-ROM.


Lecteur Zip�
P�riph�rique de stockage permettant la lecture et l'�criture sur des disquettes Zip�.


Linux
Nom donn� au syst�me d'exploitation d�velopp�e par Linus Torvalds.


Liste de diffusion
Liste contenant les adresses e-mail de tous les personnes int�ress�es par un m�me sujet.


Login
Nom permettant d'identifier un utilisateur sur un r�seau.


Macro
S�rie de commandes s'ex�cutant automatiquement pour accomplir une t�che r�p�titive.


Macrovirus
Virus contenus dans les macros des logiciels Word� et Excel�.


Mail
Voir E-mail.


M�ga
Unit� de mesure pour les p�riph�riques de stockage, la m�moire et les fichiers, exprim�e en millions de bits ou d'octets.


M�moire
La m�moire est avec le microprocesseur l'un des composants les plus importants de l'ordinateur. C'est dans cette m�moire que sont stock�s, de mani�re temporaire, tous le fichiers que l'ordinateur ex�cute.


M�moire cache
M�moire de petite taille stockant des informations de fa�on momentan�e.


M�moire tampon
M�moire �vitant les risques de saturation du processeur lors d'une gravure.


Microprocesseur
Composant se trouvant au centre de l'ordinateur. V�ritable cerveau, il effectue la plupart des op�rations de calcul.


Midi
Midi (Musical Instruments Digital Interface), standard international pour l'informatique musicale.


Mini jack
Prise permettant de brancher les haut-parleurs � la carte son.


MMX
MMX (Multimedia Extension), � la base ce sont des instructions que la soci�t� Intel� a ajout�es � sa ligne de processeurs Pentium�. Ces instructions ont �t� adopt�es maintenant par la plupart des fabricants de microprocesseurs.


Modem
P�riph�rique permettant � un ordinateur de se connecter � Internet, mais aussi � un autre ordinateur.


Moteur de recherche
Site Web sp�cialis� dans la recherche d'informations.


MP3
Abr�viation de Mpeg-1 Layer 3, format de fichier musical.


Mpeg-1
Mpeg-1 (Moving Picture Expert Group 1), norme de compression permettant de regarder des films en mode plein �cran avec une qualit� d'image acceptable.


Mpeg-2
Mpeg-2 (Moving Picture Expert Group 2), norme de compression permettant de regarder des films en mode plein �cran avec une tr�s bonne qualit� d'image.


MS-DOS
Voir DOS.


Nappe
C�ble plat et large de couleur grise reliant un p�riph�rique (disque dur, lecteur de CD ou de DVD-ROM) � la carte m�re.


Navigateur
Logiciel permettant de "naviguer" sur Internet.


Netetiquette
R�gles de bonne conduite � suivre lorsque l'on est sur Internet.


Netscape Communicator
Nom commercial donn� au navigateur Internet de la soci�t� Netscape�.


Newsgroup
Voir Forum de discussion.


Nom de domaine
Nom donn� � un site Web.


NTSC
NTSC (National Television Standards Committee), norme de diffusion vid�o utilis�e au Japon et aux USA.


Num�ris�
Nom commercial donn� � la connexion Internet � haut d�bit propos�e par France T�l�com�.


OCR
OCR (Optical Caracter Recognition), technologie permettant de lire les caract�res contenus dans une page num�ris�e pour la transformer en un fichier utilisable avec un logiciel de traitement de texte.


Octet
Unit� de mesure des donn�es num�riques la plus utilis�e. Pour information, 1 octet est compos� de 8 bits.


OEM
OEM (Original Equipment Manufacturer), nom donn� aux diff�rentes versions du syst�me d'exploitation Windows� fournit aux int�grateurs d'ordinateurs.


Onduleur
Appareil contenant une batterie de secours pour maintenir l'alimentation �lectrique en cas de coupure.


OSD
OSD (On Screen Display), technologie permettant l'affichage du menu de r�glage � l'�cran.



Page d'accueil
Voir Home page.


Page Web
Page �crit en HTML contenant du texte, des images, etc.


PAL
PAL (Phase Alternating Line), norme de diffusion vid�o.


PAO
PAO (Publication Assist�e par Ordinateur), logiciel d�di� � l'�dition et � l'impression (dessin, photo, etc.).


Papier couch�
Type de papier permettant d'obtenir une bonne qualit� photo.


Partition
Division d'un disque dur en plusieurs parties de stockage.


Pas de masque
Distance en millim�tres s�parant deux points lumineux � l'�cran. Plus cette distance est petite, meilleure est la qualit� de l'image.


Pav� directionnel
Emplacement du clavier d�signant les touches fl�ch�es.


PC card
Carte d'extension au format carte de cr�dit, elle est utilis�e par les ordinateurs portables.


PCI
PCI (Peripheral Component Interface), type de connecteur pr�sent sur la carte m�re.


PDF
PDF (Portable Document Format), format de fichier du logiciel Acrobat� de la soci�t� Adobe�.


Pentium�
Nom commercial donn� � une famille de processeur de la marque Intel�.


P�riph�rique
Appareil se connectant ou s'ins�rant dans un syst�me informatique.


Pi�ce jointe
Voir Fichier attach� ou joint.



Pilote
Voir Driver.


Pitch
Voir Pas de masque.


Pixel
Unit� de mesure des images num�riques, des moniteurs, etc.


Player
Terme anglais d�signant un logiciel de lecture de fichiers audio et/ou vid�o.


Plug and Play
Technique permettant de reconna�tre automatiquement le mat�riel connect� � un ordinateur.


Plug-in
Petit programme ajoutant de nouvelles possibilit�s � un logiciel.


Points par pouces (ppp)
Voir Dpi.


Polices de caract�res
Voir Fonts.


POP
POP (Point of Presence), point d'acc�s Internet pour un utilisateur.


POP3
POP3 (Post Office Protocol, version 3), protocole de gestion du courrier �lectronique.


Port parall�le
Connecteur permettant de raccorder des p�riph�riques � l'ordinateur. Ce type de connexion est utilis� par les imprimantes ou encore par certains scanners.


Port PS/2
Connecteur permettant de raccorder le clavier et la souris � l'ordinateur.


Port s�rie
Connecteur permettant de raccorder des p�riph�riques � l'ordinateur.


Port USB
Connecteur permettant de raccorder des p�riph�riques � l'ordinateur. Ce type de connexion est utilis� de plus en plus par les imprimantes les scanners, etc.


Pouce
Unit� de mesure �quivalent � 2.54 cm.


Processeur
Voir Microprocesseur.


Protocole
Mot d�signant la m�thode d'�change d'information entre des ordinateurs.


Provider
Terme anglais d�signant un fournisseur d'acc�s � Internet (exemple : AOL�, Wanadoo�, etc.).


Proxy
Ordinateur stockant les pages Internet les plus demand�es.


PS/2
Norme de branchement du clavier et de la souris.



Quick Time
Nom d�signant la technologie d'affichage d'images cr�e par Apple�.


Quick Time VR
D�riv� de Quick Time permettant la reconstitution de sc�ne panoramique en 3D, l'�volution d'objets dans l'espace, etc.



RAM
RAM (Random Access Memory). Voir M�moire.


RDRAM
RDRAM (Rambus DRAM), m�moire permettant un transfert de donn�es � des vitesses beaucoup plus sup�rieures que les technologies pr�c�dentes (SDRAM, SDRAM DDR, etc.). Ce type de m�moire devrait �quiper les futurs ordinateurs.


Real Audio
Format audio permettant d'�couter la radio en direct sur Internet ou encore des fichiers sonores sans avoir � les charger en totalit�.


R�f�rencer
Fait de signaler un site � un moteur de recherche pour qu'il le prenne en compte.


R�seau
Syst�me reliant des ordinateurs les uns aux autres.


R�solution
Voir D�finition.


Retour de force
Syst�me utilis� par les manettes de jeu qui fournit des sensations physiques � l'utilisateur qui joue avec.


Rimm
Rimm (Rambus Inline Memory Module), format de m�moire se pr�sentant sous la forme d'une barrette � 168 broches.


RJ-45
Type de connecteur utilis� par certains r�seaux.


RMS
RMS (Root Mean Square), correspond � la puissance r�elle d'un haut-parleur.


RNIS
RNIS (R�seau Num�rique � Int�gration de Services), technologie propos�e par France T�l�com� permettant de t�l�phoner, envoyer un fax et "surfer" sur Internet simultan�ment.


Robot
Programme charg� d'ex�cuter une t�che automatique.


ROM
ROM (Read Only Memory), type de p�riph�rique de stockage ou circuit pouvant �tre lu, mais pas modifi�.


Routeur
Ordinateur consacr� � l'acheminement des paquets d'informations d'un ordinateur � un autre ou d'un r�seau � un autre.


RTC
RTC (R�seau T�l�phonique Commut�), technologie utilisant le r�seau t�l�phonique traditionnel pour "surfer" sur Internet.


RVB
RVB (Rouge Vert Bleu), mod�le de couleur utilis� pour l'affichage des couleurs sur les �crans.



Satellite
Nom donn� aux enceintes accompagnant un caisson de basses.


Scanner
P�riph�rique permettant de convertir une image ou du texte sous une forme num�rique.


SCSI
SCSI (Small Computer Systems Interface), connexion � haute vitesse utilis�e par les scanners, les disques dur, etc.


SDRAM
SDRAM (Synchronous Dynamic Random Access Memory), type de m�moire se trouvant sur les ordinateurs r�cents.


SDRAM DDR
SDRAM DDR (SD RAM Double Data Rate), type de m�moire se trouvant de plus en plus dans les nouveaux ordinateurs.


SECAM
SECAM (Syst�me Electronique Couleur Avec M�moire), syst�me de transmission de la t�l�vision couleur utilis� en France, dans les pays de l'Afrique francophone et en Europe de l'Est.


S�rie
Voir Port s�rie.


Serveur
Ordinateur se situant au centre d'un r�seau.


Setup
Programme d'installation d'un logiciel.


Shareware
Programme pouvant �tre t�l�charg� et essay� gratuitement pour une p�riode d�termin�e. Pour une utilisation prolong�e, il faudra acheter une licence.


Signature
Texte ajout� automatiquement � la fin d'un message �lectronique.


Signet
Voir Bookmark.


Simm
Simm (Single Inline Memory Module), format de m�moire se pr�sentant sous la forme d'une barrette � 72 broches. Elle est utilis�e par les anciens PC (Pentium, Pentium MMX, etc.).


Site Web
Ensemble de donn�es h�berg� dans un serveur Web.


Skins
Terme anglais d�signant les interfaces permettant de changer l'aspect de certains logiciels.


Slot A
Type de processeur de la marque AMD� se pr�sentant sous la forme d'une cartouche rigide qui se relie � la carte m�re par l'interm�diaire d'un connecteur portant le m�me nom.


Slot One
Type de processeur de marque Intel� se pr�sentant sous la forme d'une cartouche rigide qui se relie � la carte m�re par l'interm�diaire d'un connecteur portant le m�me nom.


SmartMedia
Carte m�moire amovible tr�s fine pouvant �tre utilis�e par les appareils photos num�riques ou encore certains baladeurs MP3.


Smiley
Caract�res utilis�s dans les dialogues en direct ou dans les forums repr�sentant un visage, par exemple ---> :-) ou encore ;-(


Socket 370
Type de connecteur pr�sent sur les cartes m�res accueillant les processeurs de type FC-PGA.


Socket A
Type de processeur de la marque AMD� se pr�sentant sous la forme d'un carr� avec des petites pattes dor�es qui se relient � la carte m�re par l'interm�diaire d'un connecteur portant le m�me nom.


Sodimm
Sodimm (Small Online Dual Inline Memory Module), type de m�moire � 72 broches utilis� par les ordinateurs portables.


Souris
P�riph�rique permettant de naviguer dans les diff�rentes applications de l'ordinateur.


Spam
Terme anglais d�signant un courrier �lectronique publicitaire.


SSL
SSL (Secured Sockets Layer), protocole de s�curisation des donn�es transmises sur Internet.


Streaming
Technique permettant la lecture de donn�es audio ou vid�o sur Internet sans arr�ts intempestifs.


Stylet
Stylo en mati�re plastique utilis� avec les �crans tactiles.


Surfer
Fait de naviguer sur Internet.



Taux de transfert
Vitesse � laquelle les informations transitent d'un p�riph�rique � l'ordinateur.


TCP/IP
TCP/IP (Transmission Control Protocol / Internet Protocol), protocole de contr�le des transmissions entre des ordinateurs reli�s � Internet ou � un r�seau local.


T�l�chargement
Voir Download.


TFT
TFT (Thin Film Transistor), terme d�signant la technologie d'affichage utilis�e par certains �crans � cristaux liquides.


Toile
Terme d�signant le Web.


Toner
Terme d�signant l'encre utilis�e par les imprimantes laser.


Track ball
P�riph�rique permettant de naviguer dans les diff�rentes applications de l'ordinateur. Ce p�riph�rique peut s'utiliser � la place de la souris.


Twain
Norme standard pour l'acquisition d'images num�riques.



Upload
Transfert de fichier de son ordinateur vers un serveur.


URL
URL (Universal Ressource Locator), adresse d'un site Internet. Par exemple l'URL de Mon-Ordi est http://www.mon-ordi.com.


USB
USB (Universal Serial Bus), connecteur permettant de raccorder des p�riph�riques (clavier, imprimante, etc.), alors que l'ordinateur est sous tension. Le syst�me installe automatiquement les pilotes n�cessaires. Autrement dit, vous n'�tes (en principe) pas oblig� de red�marrer votre ordinateur pour que votre p�riph�rique soit reconnu. On appelle cela, le branchement � chaud.



VGA
VGA (Video Graphics Array), standard du signal vid�o.


Viewer
Nom donn� aux documents circulant sur Internet ne pouvant pas �tre affich�s sans le programme con�u pour eux.


Virus
Logiciel con�u pour d�truire des donn�es ou causer des probl�mes au syst�me.


Visiophonie
Technique permettant de t�l�phoner en ayant l'image de son correspondant.


Visual Basic
Language de programmation �dit� par Microsoft� permettant de d�velopper des logiciels pour Windows�.


VRML
VRML (Virtual Reality Modeling Language), language permettant de traduire le contenu d'un site Web en trois dimensions.


Wap
Protocole de communication utilis� par les mobiles pour se connecter � Internet.


Warez
Site proposant des logiciels pirat�s.


Wave
Format de fichier audio pour Windows�.


Webcam
P�riph�rique permettant de capturer des images fixes ou anim�es.


Webmaster
Nom anglais d�signant le responsable d'un site Web.


Webzine
Nom d�signant un journal �lectronique sur Internet.


Windows�
Nom commercial donn� aux syst�mes d'exploitations d�velopp�s par Microsoft�.


Windows� CE
Windows� CE (Windows� Consumer Electronics), syst�me d'exploitation d�velopp� par Microsoft� pour les ordinateurs de poche.


WWW
WWW (World Wide Web), d�signe l'ensemble des sites situ�s dans le monde entier.


X	Indique la vitesse � laquelle un lecteur de CD ou de DVD-ROM est capable de lire des donn�es, mais aussi la vitesse � laquelle un graveur de CD-R ou de CD-RW est capable d'�crire des donn�es.



Zip	Format de fichier compress�.



ADC (A-D, A/D, CAN) Convertisseur analogique num�rique. Voir aussi: digitalisation, num�risation, sampler, quantization. Conversion d'un signal analogique dans sa repr�sentation num�rique par une suite de 0 et de 1. En t�l�vision, des �chantillons sonore et vid�o sont capt�s, et l'exactitude du processus d�pend de la fr�quence d'�chantillonnage et de la r�solution utilis�e pour d�crire l'amplitude de l'information analogique. En t�l�vision, 8 ou 10 bits sont normalement utilis�s; pour le son, 16 ou 20 bits sont communs, et 24 bits peuvent �tre utilis�s. L'ITU-R 601 d�finit l'�chantillonnage des composantes de la vid�o, bas� sur 13,5 MHz, et AES/EBU d�finit des �chantillons de 44,1 et 48 kHz pour le son. Pour les images, les �chantillons sont appel�s pixels, contenant des donn�es de luminosit� et de couleur. Voir aussi: Binaire, Bit, Pixel.
AES
Audio Engineering Society, qui propose des normalisations dans l'industrie sonore professionnelle. Internet: www.aes.org.

AES/EBU
Standard audio num�rique �tabli conjointement par l'AES (AU! Engineering Society) et l'EBU (European Broadcasting Union). Les frequences d'�chantillonnage pour ce standard d�pendent du format (est utilis�; la fr�quence de l'�chantillonnage des pistes sonores pour D-1 et le D-2 est de 48 kHz.

ALGORITHME
Formule ou ensemble des formules math�matiques pour simplifiE modifier, ou pr�dire des donn�es. Des algorithmes complexes sont utilis�s pour r�duire le d�bit num�rique des donn�es sonores et de la vid� Ces algorithmes utilisent les propri�t�s physiologiques de l'audition et ( la vue. Par exemple, nous pouvons discerner de fins d�tails dans une sc�ne statique, mais notre �il ne peut pas distinguer le m�me d�tail dans une sc�ne en mouvement. Utilisant ces limitations, les algorithmE sont d�velopp�s pour r�duire les donn�es sans affecter la qualit� visuelle des images vid�o. Voir aussi: Compression, MPEG.

ALIASING
D�fauts ou distorsion dans une image en t�l�vision. En vid�o analogique, l'aliasing est caus� par l'interf�rence de deux fr�quences, quand la luminance entre dans la fr�quence de la chrominance, produisant de couleurs parasites ou des portions moir�es. En vid�o num�rique, l'aliasing est caus� par un �chantillonnage insuffisant de l'image. Les d�faut sont vus comme des bords en escalier, typiquement sur les lignes dia gonales ou courbes, provoquant un flickering (scintillement) sur les d�tails de l'image.

ARKAMYS
Proc�d� de spatialisation du son pour le cin�ma, la musique et le Multim�dia. Son exploitation ne n�cessite aucun mat�riel suppl�mentaire

ATM
Asynchronous Transfer Mode. Standard de transmission de donn�es qui utilise des paquets de 53 Bytes, dont 48 sont disponibles pour l'utilisateur. Typiquement 25 et 155 Mbps, avec 622 Mbps en pr�vision, ce standard pourrait �tre utilis� pour transporter de la vid�o ITU-R 601 non compress�e.

ATC
Advanced Television Systems Committee. Comit� charg� d'�tablir des standards techniques pour les syst�mes de t�l�vision, y compris la haute d�fiinition en t�l�vision num�rique (HOTV). Internet: WWW.atsc.org il y a une couche transport qui encapsule la vid�o, les donn�es sonores et celles de service. Voir aussi: HO-D, HO-1, HO-2, MPEG-2, HOTV.

AUTORING
Etape du d�veloppement d'un DVD allant de l'organisation des diff�rents �l�ments audio/vid�o et des �l�ments interactifs (infographies, animations, suppl�ments...) jusqu'� la finalisation du produit

Bande passante
1. Place en fr�quence que prend un syst�me �lectronique, dans lequel il peut fonctionner sans perte du signal, typiquement moins de 3 dB.
2. Capacit� de l'information-transport d'un canal de la t�l�vision en particulier. Dans les syst�mes PAL, la bande passante vid�o est limit�e �5,5 MHz, 4,2 MHz pour le NTSC. L'ITU-R 601 propose d'�chantillonner le canal de luminance � une fr�quence de 13,5 MHz, pour une repr�sentation num�rique fid�le du PAL et du NTSC sans aliasing. En diffusion aux +tats-Unis, la bande passante du canal de t�l�vision analogique et num�rique est de 6 MHz.

BAUD
Unit� de vitesse du signal �gale au nombre des �v�nements du signal par seconde (correspond au nombre de bits transmis par seconde). Le baud est �quivalent aux bits par seconde dans le cas o� chaque �v�nement du signal repr�sente exactement le bit. Souvent le d�bit en baud fait r�f�rence au taux maximal sp�cifi� de transmission de donn�es, au long d'une interconnexion. Les param�tres en bauds de deux appareils doivent �tre identiques pour que ces derniers communiquent l'un avec l'autre.
BISTREAM OU DEBIT NUMERIQUE
Terme anglais d�signant un flux de donn�es num�riques audio ou vid�o. Il se calcule en bits/seconde.

BNC (Bayonet Neil Concelman)
Liaison coaxiale disponible sur certains projecteurs, �crans Plasma et lecteurs DVD.

BRUIT
Signal parasite pouvant alt�rer la qualit� d'une source audio ou vid�o (souffle, granulation, neige, instabilit� )

COMPRESSION
Proc�d� ayant pour but de diminuer la place prise par les informations audio et vid�o sur un DVD. Cela suppose malheureusement une perte de qualit�.

COMPOSITE
Se dit du signal vid�o v�hicul� par une prise RCA (de couleur jaune) o� la luminance et la chrominance sont m�lang�es. La qualit� est le plus souvent m�diocre.
COMPOSANTES UIDEO OU YUV Se dit du signal vid�o dont la luminance et la chrominance sont s�par�es: le Y correspond � la luminance, le U repr�sente les composantes diff�rentielles de la couleur rouge et le V les diff�rentielles de la couleur bleue. La qualit� du signal est optimale.

DMD / DLP (Digital Micromirror Device/Digital Light Processing)
Syst�me de vid�oprojection mis au point par Texas Instrument utilisant des milliers de petits miroirs capables de r�fl�chir plus ou moins de lumi�re (selon le signal de commande) en direction de l'objectif.

DISCRET
Voir DTS-ES 6.1 DISCRET CHANNEL
DOLBY DlGlTAL
Format sonore compress� contenant de 1 � 6 canaux. Le Dolby Digital est devenu le format sonore standard pour le DVD.
- Dolby Digital 1.0 = mono
- Dolby Digital 2.0 =st�r�o ou Dolby Surround Pro-Logic
- Dolby Digital 3.0 ou 4.0 =Dolby Surround Pro-Logic
- Dolby Digital 5.0 = 5 canaux ind�pendants mais absence de canal de basses sp�cifique - Dolby Digital 5.1 = 6 canaux ind�pendants et st�r�o + canal de basses d�di�
DOLBY DlGlTAL EX
Format sonore multicanaux ajoutant un 6�me canal central arri�re. Ses informations sont matric�es sur les deux canaux surround droite/gauche et son exploitation n�cessite l'utilisation d'un d�codeur ad oc.
DOLBY SURROUND PRO-LOGIC
Format sonore multicanaux n�cessitant l'utilisation de cinq enceintes. Trois � l'avant (ambiances droite et gauche, dialogues au centre) et deux � l'arri�re pour les effets surround. Les deux canaux arri�re re�oivent le m�me signal mono et leur bande passante est limit�e. On trouve ce codage sur les DVD, les VHS, les LD mais aussi les programmes TV (hertzien, c�ble ou satellite),
DOLBY SURROUND PRO-LOGICIl
Format sonore multicanaux disponible sur certains amplificateurs permettant de recr�er une restitution 5+ 1 � partir d'un signal st�r�o ou Dolby Surround Pro-Logic classique.

DOWN MIX
Processus permettant la restitution d'un signal sonore multicanaux sur un diffuseur st�r�o ou mono (ampli ou t�l�viseur). Tous les lecteurs DVD autorisent le down-mix des pistes Dolby Digital 5.1. La qualit� du signal s'en trouve le plus souvent d�grad�e.

DTS (Digital Theater System)
Format d'encodage sonore contenant 5+1 canaux. Il se diff�rencie du Dolby Digital par une compression moins importante du signal audio et un codage sur 20 bits � une fr�quence D'�chantillonnage de 48 Hz. Il est cependant imp�ratif de poss�der un d�codeur DTS pour lire les pistes DTS (DVD, CD,LD,jeuvid�o...).
DTS-ES 6.1 MATRIX
Le DTS-ES 6.1 ajoute un canal central arri�re dont les informations sont contenues sur les canaux surround.
DTS-ES.6.1DISCRET CHANNEL
Le canal central arri�re suppl�mentaire est cette fois-ci totalement ind�pendant
DTS NEO
Proc�d� permettant de simuler une restitution 5.1 en DTS � partir d'une source st�r�o. Certains syst�mes d'amplifications sont pourvus de cette fonction.

DVD AUDIO
Format de disque optique r�pondant aux sp�cifications DVD mais d�velopp� pour la musique. Outre ses capacit�s de stockage, ses sp�cifications lui permettent de supporter des pistes sonores haute r�solution: PCM 5.1 96 kHz/24 bits et PCM 2.0 (de 96 kHz � 192 kHz et de 16 � 24 bits) ainsi que des incrustations d'images, des clips, les paroles des chansons, des infos sur l'artiste... Ces pistes et ces bonus ne sont accessibles que sur un lecteur DVD-Audio
ENCODAGE
Terme d�signant l'op�ration visant � transformer les donn�es num�riques en flux MPEG-2 (DVD). La qualit� finale de l'op�ration d�pend en grande partie de la qualit� de la source num�rique (Dl, D5, Digital Betacam...).

IEEE1394 (FireWire)
Liaison num�rique haut d�bit g�rant les entr�es et sorties num�riques des �quipements audio/vid�o. Encore peu d�velopp�e sur les appareils �lectroniques grand public.

LCD (Liquid Cristal Display)
Syst�me d'affichage � cristaux liquides (moniteur, r�troprojecteur, vid�oprojecteur...).

LFE (Low Frequency Effect)
D�signe le canal r�serv� aux basses fr�quences. Il s'agit du" .1" des pistes" 5.1 " qu'elles soient Dolby Digital ou DTS. MATRIX Voir DTS-ES6.1 Matrix

MASTER
L'enregistrement original � partir duquel on cr�e le produit final (DVD, VHS...).
MATRIX Voir DTS-ES6.1

MPEG-2 UIDEO
(Motion Picture Expert Group) Standard de compression de la vid�o num�rique utilis� pour le DVD et la t�l�vision num�rique.
MPEG-2 AUDIO
Format sonore compress� pr�sent sur certains Dv6 mais uniquement en st�r�o.

MULTIPLEXAGE
Op�ration logicielle intervenant � la fin de l'encodage permettant de synchroniser les flux audio et vid�o.

PCM (Pulse Code Modulation)
Proc�d� de num�risation des donn�es audio sans compression. Les CD audio sont au format PCM avec une profondeur de codage de 16 bits et une fr�quence d'�chantillonnage de 44,1 kHz. Le DVD (DVD-Audio) lui autorise jusqu'� 24 bits de r�solution et 192 kHz de fr�quence d'�chantillonnage.

RVB/RGB (Rouge Vert Bleu / Red Green Blue)
Se dit du signal vid�o contenant des informations sp�cifiques (intensit� entre autres) � chacune des couleurs fondamentales (Rouge, Vert, Bleu). La plupart des lecteurs DVD sont �quip�s d'une sortie P�ritel RVB qu'il faudra relier � la P�ritel du t�l�viseur
SACD (Super Audio Compact Disc)
Format de disque optique mis au point par Philips et Sony pour la musique haute-fid�lit� qui utilise le proc�d� MLP. Les disques SACD poss�dent plusieurs couches d'informations dont une couche standard lisible sur tous les lecteurs CD et une couche HD (Haute Densit�) proposant des pistes st�r�o ou 5.1 haute-r�solution qui ne peuvent �tre lues que par les lecteurs SACD.

S-VIDEO
Se dit du signal vid�o dont la luminance et la chrominance sont transport�es s�par�ment

S-VGA
R�solution informatique de 800 x 600.
S-XGA
R�solution informatique de 1280 x 1024.
VGA
R�solution informatique de 640 x 480 pixels.
XGA
R�solution informatique de 1024 x 768.

TRANSFERT
Transfert film/vid�o ou vid�o/vid�o sur tous supports: Dl, Digital Betacam, Betacam SP, DVC-PRO, Hi-8, S-VHS... et ce dans tous les standards (PAL, SECAM, NTSC...).

THX (Thomlinson Holman eXperiment)
Se dit du label de qualit� appos� sur certains appareils (amplificateurs, lecteurs DVD, enceintes...) ou sur certains DVD (mais aussi VHS, LDJ. Pour obtenir cette certification, appareils et DVD doivent respecter un cahier des charges tr�s strict. L'objectif: d�livrer une qualit� d'image et de son optimale.
THX Select
Label de qualit� appos� sur certains appareils dont le cahier des charges est un peu moins strict que le THX Ultra.
THX Ultra
Label de qualit� �quivalent mais concernant uniquement le mat�riel.
THX Ultra 2
Nouveau label qualit� pour les appareils audio/vid�o haut de gamme permettant une exploitation et une restitution optimales de tous les formats multicanaux des programmes musicaux ou cin�ma.

VIRTUAL SURROUND
Proc�d� de spatialisation du son simulant la pr�sence d'enceintes surround � partir d'un syst�me st�r�o conventionnel.

WATTS
Unit� d�terminant la quantit� d'�nergie �lectrique qu'un amplificateur peut fournir � un haut-parleur. On parle alors de " Watts RMS " (normalisation internationale). La valeur en " Watts Musicaux ", ne repose sur aucune base scientifique, est laiss�e � l'appr�ciation du constructeur qui n'h�site g�n�ralement pas � gonfler le chiffre. Pour un haut-parleur, la valeur en watts ne repr�sente rien d'autre que la puissance qu'il pourra supporter sans risque de d�t�rioration. On parle alors de " puissance admissible ". Vous entendrez �galement parler d'efficacit�, exprim�e en X dB/1 watt/1 m, ce qui signifie que lorsque l'ampli d�livre 1 watt et qu'on place le micro de mesure � 1 m de distance, le haut-parleur fournit un niveau sonore de X dB. Plus la valeur en dB est basse, plus les enceintes sont � r�server � des petites salles. Et inversement...

YUV
Voir COMPOSANTES VIDEO *

SauvegardeAction consistant � conserver sur un syst�me de stockage de masse un double des donn�es manipul�es (programmes, fichiers de donn�es, tout ou partie du contenu d'un disque dur, etc.) dans le but de les r�-exploiter en cas de perte des fichiers donn�es d'origine. DisquettePetit disque flexible (� la diff�rence des plateaux d'un disque � dur +) de 3,5 pouces de diam�tre sur lequel on qui enregistre les donn�es utilisables par un ordinateur sur une surface magn�tique. Une disquette est amovible alors qu'un disque dur ne l'est pas. La disquette classique a une capacit� de stockage de 1,44 MO. Disque durDisque de stockage de masse non amovible g�n�ralement rep�r� par l'ordinateur comme �tant l'unit� de stockage � C: +. C'est en g�n�ral sur le disque dur que sont stock�s sur une surface magn�tique (un ou plusieurs � plateaux +) les programmes et les donn�es manipul�s par l'utilisateur. Le disque dur est qualifi� de � stockage de masse + car il conserve les informations qu'il contient, m�me lorsque l'ordinateur est �teint (� la diff�rence de la m�moire vive � RAM +). La RAM a cependant l'avantage d'�tre beaucoup plus rapide que le disque dur. C'est pourquoi l'un et l'autre coexistent dans un ordinateur, la RAM allant chercher sur le disque dur les informations dont elle a besoin. Les caract�ristiques principales d'un disque dur sont sa vitesse de rotation (la vitesse � laquelle il va pouvoir stocker ou acc�der � une information) et sa capacit� de stockage. Le disque dur est install� en usine et ne peut �tre r�par� que par un technicien qualifi�. Ce disque est parfois appel� disque fixe ou disque int�gr�. Hot Plug (connexion � chaud)Connexion d'un p�riph�rique alors que l'ordinateur est sous tension et en fonctionnement. L'ordinateur prend directement en charge ce p�riph�rique sans qu'il soit n�cessaire de le red�marrer. Le standard USB est un exemple de connexion supportant le hot plug.
EPPAbr�viation pour Enhanced Parallel Port.
Ancien standard pour les ports de communication parall�les de type bi-directionnels. Pr�d�cesseur du standard ECP, La communication entre le PC et le p�riph�rique peut se faire dans les deux sens. EPP avait pour but d'acc�l�rer le transfert des informations sur un c�ble parall�le, entre l'ordinateur et l'imprimante.
OCRAbr�viation Optical Character Recognition - (Reconnaissance optique de caract�res).
Technique utilisant un rayon laser ou une lumi�re pour identifier des les caract�res d'un document papier num�ris� (� l'aide d'un scanner par exemple) et les enregistrer sous une forme manipulable par l'ordinateur.
ISAAbr�viation pour Industry Standard Architecture.
Ancienne architecture de bus de communication utilis�e dans la conception des ordinateurs compatibles PC XT.
Cette architecture utilise notamment un bus central sur lequel on se connectent des cartes d'extensions gr�ce � des connecteurs 8 ou 16 bits. La fr�quence maximum d'un bus ISA est de 8 MHz. Le bus ISA a progressivement �t� remplac�, successivement par l'EISA, le VLB et le PCI. ISOAbr�viation pour International Organisation for Standardization.
Organisation internationale de standardisation qui d�finit des normes internationales sur tous les domaines informatiques. L'ISO travaille actuellement beaucoup sur le secteur de l'Internet. Mais on conna�t la norme ISO 9660, par exemple, qui d�crit le format des CD-Rom standards les plus simples. Une autre norme ISO tr�s connue est la num�ro 9000, qui d�finit des crit�res de qualit�. ZIP1.Format de fichiers compress�s g�n�r�s par le logiciel WinZip (ou PKZip sous le syt�me DOS). Ce format propri�taire est devenu un standard de fait pour la compression de fichiers sur PC.

2.Lecteur de disquettes d'une capacit� de 100 Mo ou 250 Mo, d�velopp� par la soci�t� Iomega.
Les disquettes classiques sont incompatibles avec ces lecteurs.
Les lecteurs Zip de 250 Mo peuvent lire les disquettes Zip de 100 Mo en revanche l'inverse n'est pas vrai.
Circuit int�gr�Le circuit int�gr� est la miniaturisation, sur une plaque de silicium, d'un circuit imprim� avec ses composants. Le micro-processeur, les m�moire et les chipset sont des exemples de circuits int�gr�s.
SACD : Le SACD (pour Super Audio Compact Disc) est un nouveau format de gravure num�rique haute d�finition pour les disques compacts.Concurrent du DVD Audio a ne pas confondre.c'est Un nouveau codage (Direct Stream Digital) La fr�quence d'�chantillonnage (la division du son en donn�es num�riques) est beaucoup plus �lev�e que pour un Compact Disc : 2,82 M�gahertz (au lieu de 44,1 Kilohertz pour un CD). On obtient ainsi une bande passante de 100 kHz (ce qui permet d'�liminer la perte des tr�s hautes fr�quences qu'implique les lecteurs de CD) et une dynamique de 120 dB. Le son est d'une bien plus grande finesse, plus clair et plus naturel. Le Multicanal
L'enregistrement se fait sur 6 canaux non compress�s (au lieu de 2 pour un CD normal) et (� condition de poss�der le mat�riel ad�quat, un ensemble "Home Cinema" avec 5 ou 6 enceintes par exemple), l'auditeur b�n�ficie d'une spatialisation et d'une meilleure "pr�sence" du son qui restitue l'ambiance sonore de la salle o� le disque a �t� enregistr�. Un menu int�gr� dans le lecteur permet de le configurer suivant le nombre de haut-parleurs dont on dispose pour s'adapter � chaque configuration de cha�ne hi-fi. Des disques hybrides Les SACD peuvent �tre grav�s en double couche : une couche "normale", permettant la lecture sur un lecteur de CD traditionnel (avec un son "basse d�finition") et une couche "Haute D�finition" permettant la lecture au format SACD sur un lecteur SACD. Tous les SACD ne sont pas hybride et il faut donc veiller, si l'on ne poss�de pas de lecteur SACD, � n'acheter que des SACD hybrides. Toutefois la quasi totalit� des SACD disponibles actuellement sur le march� sont hybrides. Comment reconna�tre les diff�rents types de formats ? Les SACD poss�de l'un des quatre logo ci-dessous coll� sur leur bo�tier, ce qui permet de les diff�rencier au premier coup d'oeil.
 SACD St�r�o Monocouche : Disque ne poss�dant que deux canaux, ne pouvant �tre lu que sur un lecteur SACD, en aucun cas sur un lecteur CD (extr�mement rare)
 SACD Multicanal Monocouche : Disque poss�dant 6 canaux, ne pouvant �tre lu que sur un lecteur SACD, en aucun cas sur un lecteur CD (rare)
 SACD St�r�o hybride : Disque ne poss�dant que deux canaux, mais avec une couche suppl�mentaire lui permettant d'�tre lu sur un lecteur CD (mod�le le plus courant)
 SACD Multicanal hybride : Disque poss�dant 6 canaux, mais avec une couche suppl�mentaire lui permettant d'�tre lu sur un lecteur CD (mod�le le plus courant)